AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!
Lost the entire evening trying to figure out how to get rid of the stupid useless 59 GB database transaction log file - now it is back to 16 MB. The disk space in the server was getting dangerously low.
Anyway, hope nobody noticed too much server downtime - the box was pretty busy at times